Lektura i korektura

Nudimo vam usluge profesionalne lekture i korekture koje će poboljšati kvalitet sadržaja koji ste prethodno preveli. U toku lekture biće ispravljene sve gramatičke greške, korigovan pravopis, poboljšan izbor reči kao i sama konstrukcija rečenica i celokupnog teksta. Sadržaj će biti poboljšan, „doteran” i momentalno se razlikovati u odnosu na ostale tekstove iz iste oblasti.
Osim toga, možemo i prilagoditi vaš prevod tako da postigne veći uticaj na zadatu ciljnu grupu. Naša lektura može ići u pravcu koji vi zadate i lako se prilagoditi svrsi koju ste namenili vašem postojećem prevedenom materijalu. Uz sve to, dobićete i kvalitne povratne informacije, zasnovane na našem iskustvu, koje vam mogu pomoći u svakom budućem poduhvatu.